通过减少需求和供应替代方法保护野生动物(英译中)

　　全球热带地区的数百万人民依赖野生动物作为食物来源和获取收入的方式（Coad等，2019；Wells等，2024）。同时，过度开发，包括猎杀超过人口增长率的行为，已成为许多物种面临的主要威胁（IPBES，2019），影响野生动物种群并威胁生态系统功能。野生肉类消费在农村地区普遍存在，并且在某些城市居民中也有大量需求（Carignano Torres等，2022；Edderai & Dame，2006；Ingram等，2021；Simo等，2024）。城镇和城市中的野生肉类消费受多种因素驱动，包括文化、口味偏好、认为它是最自然的肉类、与家养肉类相比的相对可用性和价格（Chausson等，2019；van Vliet & Mbazza，2011；Wilkie等，2016）。在某些情况下，如果野生肉类的价格高于家养肉类替代品，则可被视为奢侈品，象征着地位（Sandalj等，2016）。当城市对野生肉类的需求导致狩猎活动不可持续时，这为保护努力提出了独特的挑战和机遇。解决这一挑战需要创新和公正的解决方案，尊重当地生计和传统，保护野生动物，并培养人与自然之间的关系（Chan等，2018；Ingram，2020）。